Witches

There She Is!!

Nos últimos dias, o assunto música coreana veio à tona algumas vezes, tanto aqui no site quanto no nosso Twitter. Vendo uns textos que escrevemos sobre o tema, me deparei com este post de 2007, onde o Vetrô apresentava a primeira parte de There She Is!!, uma série de animações sobre Doki, uma coelha que […]

Ddeotda Geunyeo

Conforme prometi, aqui vai a tradução da música-tema do primeiro episódio de There she is. Vetrô, se me permite, eu também tenho que fazer uma correção. O nome da música de fato é “Ddeotda Geunyeo”, essa palavra “Dduatta” não existe em coreano, deve ter sido alguma transcrição mal-feita pro alfabeto latino. Mas vamos lá: Agradeço […]

Pra eu e todo mundo cantar junto…

Há muito tempo atrás, no post Hallyu Você, eu falei um pouco sobre a Onda Coreana. Fenômeno cultural que assolou a Ásia na década de 90, consistia na exportação de produtos culturais coreanos para os vizinhos. Como sou entusiasta de tal movimento, estou importando e apresentando a animação There she is! para cá. Abaixo vai […]