Suécia
Se estivesses aqui
A tradução de hoje é de uma canção da banda Kent, da Suécia, que foi tema deste post, há três semanas. Esta música é uma das mais comerciais que a banda gravou, mas nada exagerado. Agradecimento a Virre e Aszev, ambos da Suécia, pela tradução para o inglês. Om du var här – Se tu […]
Nem estranho, nem igual
A banda Kent quase passou despercebida na semana da Suécia, tendo que disputar espaço com o metal do Vintersorg, a salada musical da Svenska Akademien e as criações e recriações dialetais em blues e em reggae de Peps Persson. Mas como (felizmente) nem só de exotismo vive o nosso programa, não tivemos dificuldade em reconhecer […]
Direto da Escânia
O blues e o reggae têm lá sua origem comum. No caso, o primeiro contribuiu como elemento formador do segundo. Mas falando em cena musical, cada um tem um espaço diferente, públicos diferentes, linguagens distintas. O blues dos negros do sul dos EUA da metade do século XX não parece casar muito bem com o […]