Polônia
Programa #433 – Capitão Fausto
De um lado lamentando a ausência de Igor Costoli e de Guilherme Almeida (que voltou para a Alemanha), de outro celebrando a volta de Cachorro França e de Thiago Borges que se encarregou de fazer a ponte entre a velha guarda e a nova geração, a edição #433 tem a programação musical inteiramente composta de […]
Programa #430
Com a programação musical combinando com o conteúdo especial, a edição #430 do IB – inteiramente rock – traz informações sobre a banda argentina Los Espíritus. Uma curiosa história que ocorreu no metrô deu origem ao nome da banda que Paola Barra nos conta. Além disso, literatura, versão reduzida de música e mais algumas semanas […]
Programa #150 – Arrebatamento do Costoli
Enquanto a maioria de nós não testemunhou o tal Arrebatamento, prenunciando o início do fim do mundo, Igor Costoli teve sua alma arrebatada no seu aniversário pela Igreja do Borgismo (sentimos pela piada interna). Aparentemente este também foi o último sinal de vida que tivemos de Carlos Bolívia, o Jáuregui. Mas tivemos música também. Em […]
Programa #145 – Rivalidades
O melhor da geopolítica internacional você só ouve aqui no Invasões. Neste programa: o casamento real, o vale-night do Vetrô e algumas das rivalidades mais acirradas entre países do globo, levadas para o lado musical. Alemanha x Turquia. Irã x Israel. França x resto do mundo. Finalizando a programação musical, dedicamos um bloco ao espanhol […]
Não nos apoquentarmos
Conforme prometido, aqui vai a letra da música “Nostress”, da polonesa Happysad, acompanhada de tradução. Ressalto que é uma tradução ainda mais livre que a última que postei do Die Ärzte, já que com o polonês o bicho pega ainda mais. A interpretação que faço desta letra é que se trata de um protesto velado […]
Equilíbrio Descortinado
Após ter invertido as datas do texto com o Capixaba, a pedido do próprio, apresentamos a banda Happysad, expoente em ascensão da vigorosa cena de rock da Polônia. Os integrantes da banda da cidade de Skarżysko-Kamienna tocavam juntos desde 1994, mas com outros nomes para o grupo. Apenas depois de terminarem a faculdade, em 2001, […]
Cafés com toque latino
Nas línguas latinas, “café” pode ser tanto a planta como a bebida ou, principalmente, o tipo de estabelecimento onde se serve a bebida. Internacionalmente falando, “café” é a palavra importada diretamente do francês que se refere apenas ao estabelecimento, conforme temos café em inglês e Café em alemão, assim mesmo, com “c” e com acento […]