El nombre de este proyecto hace justicia a lo mucho que es interesante: bandas indie latinas haciendo versiones de temas de Ricky Martin.
Todo comienza con el 5º aniversario del Puerto Rico Indie. En sus propias palabras, “un blog que busca explorar, promover y resaltar las tendencias actuales de la creación artística independiente dentro y fuera de la Isla, concentrándose en video, música y tecnología”. Durante nueve semanas de verano 2014 en el hemisferio norte, todos los martes una nueva canción fue publicada. Otras siete versiones se añadieron a éstos, por un total de 16 de la colección Indie Martin.
Presione PLAY para escuchar a algunos de ellos y entrar en el estado de ánimo de la conversación con Alfredo Richner, editor de Puerto Rico Indie. Si te gusta, el disco se puede descargar gratis.
Alfredo Richner – La idea se viene gestando desde hace un año, aproximadamente. “Indie Martin” surgió como una idea para conmemorar el quinto aniversario de PuertoRicoIndie.com, el blog musical que desde el 2009 cubre la escena musical independiente del país, y a la vez rendir tributo a uno de las grandes estrellas de la música de Puerto Rico.
Buscamos unir de alguna manera estos dos mundos musicales, que en la imaginación de los medios tradicionales, la industria y hasta de muchos escuchas, están tan distantes el uno de otro. Es una invitación a los artistas independientes a que jueguen dentro del repertorio pop de Ricky y para que el público descubra otros sonidos, estilos y voces.
El mismo está inspirado en otros proyectos similares por otros blogs y websites que sigo, como por ejemplo los compilados que hizo Stereogum a Bjork y a Radiohead hace unos años —y el lanzamiento de los sencillos a lo largo del verano fue una idea tomada de los compilados veraniegos de Adult Swim. En fin, es algo que soñaba hacer realmente desde que comenzó el blog, y al fin sentí que era el momento correcto para intentarlo.
Invasões Bárbaras – Hay, en todo el mundo, muchos prejuicios entre géneros musicales. Los aficionados expresaron algún disgusto? El intercambio entre el indie y el pop parecía uno dos más interesantes detalles del álbum.
AR – Pues al momento la reacción ha sido toda positiva, pero seguro que hay quien no le agrade ni la idea como su ejecución. Más bien hubo uno que otro artista invitado que prefirieron no participar porque no les apelaba el concepto, pero eso es más que entendible también. Lo importante en destacar es que aquellos que participaron sí aceptaron de lleno el reto y se divirtieron interpretando sus versiones de Ricky — y eso se nota claramente en el resultado.
IB – ¿Cómo fue la recepción por parte del público? Nacional y internacional.
AR – Durante el verano, los 9 sencillos que adelantamos a través de la página acumularon unos 13,500 “plays” en la página de soundcloud de Puerto Rico Indie. El proyecto se difundió a través de los Estados Unidos en medios destacados como NPR’s Alt.Latino y Remezcla, también recibiendo apoyo de estaciones y blogs de Brasil, Venezuela, República Dominicana y otros países.
IB – ¿Están contentos con el resultado?
AR – Más que contentos. En realidad que muy agradecidos de que se haya dado este intercambio musical tan bonito —el punto de todo esto es colaborar y contribuir a nuestra escena. Ahora mi meta es hacerle llegar el mismo a Ricky… Espero que le guste el resultado.
IB – He elegido mis versiones. ¿Usted nos dirá tus favoritas? 😉
AR – Muy difícil escoger una favorita. Me interesa saber las tuyas. Sí te cuento que la primera en llegar fue la de Las Acevedo. Me acuerdo que estaba en la cabina del programa radial Frecuencias Alternas cuando abrí el email y me puse a escuchar y seguida me vino una sonrisa. Antes de eso no sabía que iba a pasar con el compilado… no sabía qué esperar de los artistas. Pero Las Acevedo me dieron esa tranquilidad desde el principio del proceso.
De igual manera cuando recibí la de Los Wálters, super que sería la perfecta introducción al proyecto y por eso terminó siendo tanto el primer track que compartimos como sencillo y el primer track en el compilado. Y confieso que cuando escuché “Bella” por Stonetape por primera vez, se me escapó una lágrima y así mismo se lo dejé saber en el momento. “La Copa de la Vida” de Ardnaxela también me parece impresionante.
Pero sin mentirte, me gustan todas y de cada una te podría hacer una historia personal —y cada artista tendría aún más que decir, por supuesto. Yo sólo tenía que escucharlas —ellos hicieron el trabajo difícil.
IB – ¿Algo que quieras decir sobre el proyecto, pero nadie les pide?
AR – Aprovecho para darle las gracias a todos los artistas independientes de Puerto Rico, y en particular a aquellos que participaron del proyecto. También a los estudios de grabación, ingenieros de sonido, amigos, familiares, escuchas, periodistas, a todos los que apoyan ya sea con dinero, asistiendo a presentaciones y comprando discos, como a los que nos dan su compañía e inspiración. A Ezequiel y Rubén de Discos Diáspora, son mis hermanos en la música, pero también en la vida, y es un gusto contar con su apoyo para estos inventos. Y muy en especial a mi novia durante la escuela secundaria, por ponerme a escuchar a Ricky Martin por primera vez, y por supuesto a Ricky, por su música y dedicación para con Puerto Rico.
Update: las favoritas de este periodista fueron exhibidos en el programa de número #283, y se encuentran entre las que destacan Alfredo. Pensé que el Ardnaxela logró dar un sentido diferente a la letra de La Copa de la Vida. También argumenté que las gemelas dominicanas, Las Acevedos (único grupo extranjero invitado a participar del álbum) lograron reformular el buen humor y ánimo de la exitosa She Bangs.
Y estoy de acuerdo con Alfredo: Dime que me Quieres, de Los Wálters, sería un gran sencillo del álbum. Recordemos, que se puede descargar gratis.