A Índia, como toda boa colônia britânica, manteve o inglês como língua oficial após a independência. Não que isso faça muita diferença, já que a Índia tem 22 línguas oficiais.
O problema disso é que, muitas vezes, artistas promissores da cena musical de lá acabam indo para Inglaterra para tentar algum sucesso mundial. Deu certo para Farrokh Bulsara, o mundialmente conhecido Freddie Mercury*.
O que pode se tirar de bom disso é que nem sempre os artistas com endereço fixo na Inglaterra esquecem suas origens e debandam para o Brit Pop. Um bom exemplo é o rapaz sentado na foto acima, Jagwinder Singh Dhaliwal, o Juggy D, canta em Punjabi, o idioma oficial do Bhangra e foi o primeiro artista indiano (apesar de ter nascido na Inglaterra) a chegar no top 75 inglês.
Então, confira o sucesso Sohniye e conheça Juggy D.
*Freddie Mercury, nascido em Zanzibar, na costa oriental da África, foi para a Índia ainda criança e de lá foi para a Inglaterra na adolescência.